The Lady of the House Is Only One – Comedy Play

“The Lady of the House Is Only One” is a farce by Marc Camoletti, translated by Bartosz Wierzbięta (translator of, among others, “Pomocy domowej” and “Boeing Boeing”). This comedy will be performed at the Filharmonia Dolnośląska in Jelenia Góra on 29.11.2026 at 3:30 p.m. It is the next chapter in the adventures of Nadia, a housekeeper who this time becomes an actress.

The action takes place in the holiday home of a film producer. By accident, he invites his wife, his mistress and his best friend for the weekend. To save the situation, Nadia takes on the role of the mistress, while the real mistress is handed a mop. The producer finds himself trapped, and as it turns out, he is not the only one keeping romantic secrets. Audiences will find out who is who, whether the affair comes to light, who is cheating on whom, and whether Nadia will once again save the day.

Cast (two casts):

• Nadia: Dominika Gwit / Paweł Koślik
• Nadia2: Agata Załęcka / Michalina Sosna
• Joanna: Daria Widawska / Monika Mariotti
• Robert: Wojtek Medyński / Piotr Ligienza
• Tomek: Dawid Dziarkowski / Michał Mikolajczak

Creative team:

• Director: Marcin Zbyszyński
• Assistant director: Asia Stefanowska
• Music: Filip Grycmacher
• Costumes: Józefina Loy
• Set design: Wojtek Stefaniak